Начало » » » ...Казнить нельзя помиловать? Только казнить! Еще раз о правописании
...Казнить нельзя помиловать? Только казнить! Еще раз о правописании
Еще раз о раздражающих вещах в правописании. Хотя я уже одну заметочку написала, но вижу, что мало, мало!
Повторенье - мать ученья! Пункт первый.
Совершенно не потерял актуальности вопрос о написании «Вы» с заглавной. Все почему-то уверены, что написание «вы» с маленькой - признак неуважения. Господа! Очнитесь! Вспомните элементарное - обращение «на вы» в русском языке САМО ПО СЕБЕ уже есть вежливая форма! Для невежливой, а также фамильярной и родственной у нас есть местоимение ТЫ!
Опять и опять читаем Розенталя:
С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш, как форма выражения вежливости при обращении к одному лицу в письмах, официальных документах, например: Сообщаем Вам; На Ваш запрос отвечаем ...; Поздравляем Вас и т.д.(Д.Э.Розенталь. Справочник по правописанию и литературной правке). Во всех остальных случаях вы безусловно пишется со строчной буквы.
Существует ровно три случая, когда допускается использование архаичной формы обращения.
1. В письме, которое вы вкладываете в конверт (Дорогой Иван Петрович, поздравляем Вас с...).
2. В официальном документе, напечатанном на листе формата А4 (Компания предлагает Вам как представителю ответчика...).
3. В тексте e-mail'а – письма, посланного электронной почтой (Рады приветствовать Вас в качестве нового участника нашей баннерной сети!).
Вот частные случаи, когда буква вдолжна быть маленькой, несмотря на то, что во всех названных случаях обращение идет к одному читающему:
* В телевизионной, щитовой рекламе, буклетах, проспектах, рекламе в метро.
* В газетных публикациях (открытое письмо, риторическое обращение, интервью).
* В литературных произведениях, в т.ч. стихах (диалог, прямая речь, личное обращение).
* На web-странице.
Выканье есть явление того же порядка, что и отставление мизинца при чаепитии: галантерейное обхождение человека, который преувеличенно ДЕМОНСТРИРУЕТ свою воспитанность. Я бы сказала, что Вы - это обращение церемонно-вежливое.
Опять же есть понятие уместности. Если разговор вполне бытовой и непринужденный, то отношение (уважение там, неуважение и т.д.) определяется всем общением, а не грамматическими реверансами. И если одна жизнешкольница спрашивает у другой, кладет ли та в котлеты жареный лук - эти эфиопские церемонии попросту неуместны! В обычном разговоре (а форумы и комментарии это обычный разговор) - это не нужно и является преувеличенной манерностью, если только это не обращение к персоне особо (особо!) уважаемой и к тому же сильно СТАРШЕ говорящего. А в простых форумных и блоговых разговорах - это манерничанье. И аргумент «уж я так привыкла» - не аргумент. Неправильно привыкли, значит!
На деле бывает и обратное, когда собеседники уже черт знает чего друг на друга наговорили, а все равно «Выкают», потому что «в русском языке обращение второго лица ед.ч. вообще всегда с большой пишется». Так и пишут: Вы дурак, а Вы сами невежа, сударь, и я Вас в упор не вижу... и т.д. и т.п. (тут фантазия сильно разыгрывается, но я это опускаю, а то редакция зарубит).
Так вот - это НЕВЕРНО. Нет такого правила! Никто мне так и не ответил - Татьяна что, не уважала Онегина? Герои «Войны и мира» тоже все поголовно друг друга «не уважали»? Или Толстой грамоте не знал? И Гоголь заодно?
- Чего бы такого поесть мне, Пульхерия Ивановна?
- Чего же бы такого? - говорила Пульхерия Ивановна, - разве я пойду скажу, чтобы вам принесли вареников с ягодами, которых приказала я нарочно для вас оставить?
- И то добре,- отвечал Афанасий Иванович.
- Или, может быть, вы съели бы киселику?
Иногда Афанасий Иванович, ходя по комнате, стонал. Тогда Пульхерия Ивановна спрашивала:
- Чего вы стонете, Афанасий Иванович?
- Бог его знает, Пульхерия Ивановна, так, как будто немного живот болит,- говорил Афанасий Иванович.
- А не лучше ли вам чего-нибудь съесть, Афанасий Иванович?
А уж в рекламе - выверты типа «Наша фирма предоставит Вам самые лучшие клизмы и клистиры» - это просто издевательство и больше ничего.
Программисты Microsoft хвалят российских за хорошую локализацию операционной системы Windows: – …Вы, русские, очень точно перевели слово «file»! – А мы и не переводили!.. (Компьютерные байки) «Филе» и...
Вполне можно прожить, зная один, свой родной язык, но гораздо интереснее, когда в арсенале есть и другие языки. Они могут пригодиться при чтении книг на иностранном языке, при прослушивании песен зару...
Каждый родитель мечтает для своего ребёнка самого лучшего. Мы хотим, чтобы наши дети росли образованными и умели показать свои знания на практике. Да, я предвосхищаю ваши слова: «Как это сложно, и ско...
Сербская теннисистка Ана Иванович подтвердила свое участие в Кубке Кремля, который пройдет в Москве с 4 по 12 октября. Организаторы турнира решили предоставить Иванович, занимающей четвертое место в м...
Сербская теннисистка Елена Янкович, 11 августа ставшая первой ракеткой мира, вновь опустилась на вторую строчку мирового рейтинга. 18 августа на первую позицию в списке лучших теннисисток мира вернула...
