Начало » » » Три в одной, или Кому в Швейцарии жить хорошо? Часть первая.

Три в одной, или Кому в Швейцарии жить хорошо? Часть первая.

С Владимиром и Людмилой – супругами из Санкт-Петербурга – судьба свела меня в поезде. Они родились недалеко от Северной Пальмиры, в молодости перебрались в город на Неве, и после окончания вузов обосновались здесь же, в творении Петра. Работают в сфере наукоемких технологий, Владимир преподает в одном из питерских университетов. Сын давно женился, перебрался на Кубань, на берег Черного моря, приглашает родителей переехать на юг. Они время от времени приезжают туда: на черноморском солнышке погреться и единственную внучку побаловать. Хотя чем можно побаловать девятилетнюю девочку, у которой в летнюю жаркую пору нет недостатка в свежих овощах и фруктах? В последнее время у Владимира и Людмилы появилось новое хобби – они путешествуют по миру. На север Европы отправляются из родного Санкт-Петербурга, а на запад и юг – через Калининград. Мы познакомились в тот момент, когда супруги возвращались из Швейцарии. – Не было соблазна задержаться в стране на время проведения чемпионата Европы? – Да я особо и не фанат, – улыбается Владимир, – и потом, наша, российская сборная живет и играет в Австрии… Какой показалась Швейцария супружеской паре полупрофессиональных путешественников? Думаю, их взгляд будет небезынтересен читателям «Школы жизни». «Идиот», зачем второй том «Мертвых душ» сжег? Начать рассказ мне хочется с истории. Причем, литературной. С маленького швейцарского городка Веве, «с прекрасными синими и голубыми горами», по словам Гоголя. Николай Васильевич осенью 1836 года, если судить из его письма А. Данилевскому, «начал здесь писать и продолжать моих «Мертвых душ», которых было оставил». "Мертвые души" писал Гоголь, а памятник в Веве поставили Чарли Чаплину Спустя 31 год на улицах Веве появилась убитая горем чета Федора и Анны Достоевских. Они были ошеломлены смертью трехмесячной дочери Софии и, покинув тяжкую в несчастье Женеву, перебрались в этот курортный городок. Именно здесь Федор Михайлович продолжил свою работу над романом «Идиот», который давался с большим трудом (первые главы писатель, словно заразившись бациллой Гоголя, уничтожил). Но в Веве, где они провели более пяти месяцев, роман был выстрадан, обрек свою современную форму в некоторых главах и окончательно додуман. Учитывая жизненные обстоятельства, можно смело предположить, что здесь писатель обрел под ногами твердую почву, курорт стал для него символом творческого возрождения. Один маленький швейцарский городок. Но в нем черпали вдохновение сразу два гения российской словесности… Чистота – залог здоровья? Что в первую очередь поразило Владимира и Людмилу в Швейцарии? Прежде всего – чистота! Это было еще более удивительно потому, что до этого они проехали отнюдь не замусоренные Польшу и Германию. – Думали, что после «вылизанной» Германии удивляться будет нечему, – улыбается Людмила, – но на улицах швейцарских городов и поселков, как в большой операционной: ни пылинки, ни соринки. И когда они все успевают? Мы не видели ни одного человека с метлой, ни утром, ни вечером. В Германии и Польше дворники были. Но в Швейцарии мы не увидели и людей, которые пускали бы по ветру обертку от мороженого или «стреляли» мимо урны окурками. Может быть, у них за подобные нарушения предусмотрен огромный штраф? Кто его знает? Но, скорее всего, это все-таки воспитание… Государственное устройство Швейцария – многонациональная страна. 64% жителей (в основном северо-восточных и центральных кантонов) разговаривают на немецком. На языке Гете общаются жители Цюриха, Берна, Люцерна и большинства из 23 кантонов Швейцарии. – Это язык на основе немецкого, но он пронизан таким количеством диалектных слов, местных выговоров, что далеко не каждый немец сходу поймет до тонкостей, о чем идет речь. В общих чертах, пожалуй, а целиком только после нескольких глоточков шнапса, – сообщает Владимир. – Я неплохо знаю немецкий, некоторое время провел в Германии, но понадобилось немало времени, чтобы я окончательно «въехал» в язык немецких кантонов. Базель - красив в любое время суток

Страница 1 из 2

1

2

>

Постоянный адрес статьи

Послать ссылку на этот обзор другу по ICQ или E-Mail:


Разместить у себя на ресурсе или в ЖЖ:


На любом форуме в своем сообщении:

Рейтинг статьи Currently 2.98/5 1 2 3 4 5 Рейтинг: 3.0/5 (128 голосов)

Похожие статьи

1: Барселона - чем она хороша?
2: Новосибирск - город контрастов и противоречий?
3: Каким образом центр Европы оказался в древнем Полоцке?
4: Китайцы и испанцы угрожают английскому языку
5: Итальянские страсти